Beautiful Harmony

朝霞市・新座市Sumiピアノ教室です。

“『令和』の趣旨はBeautiful Harmony=美しい調和であると外務省が在外公館に指示を出した”

ニュースで見ました。やはり、そこには音楽が在ったのですね。漢字に込められた願いや意味、響き、言葉そのものが織り成す色彩感など、日本人ならメッセージがスーッと入ってくるかもしれませんが、ワビ・サビの世界観が外国人と共有できないのは致仕方がありません。文化が違うのですから。でも、Beautiful Harmonyなら伝わるかな。伝わると良いな。